离开用西班牙语说 deje,近似音「德赫」,是A2 级的动词,属于「常用动词」。它是动词 dejar 的简单过去时第一人称单数形式。

deje

A2 级动词

离开/让

音节de-je · 两个音节,重音落在 de(按拼写规则划分)
近似音德赫 (按拼写转写、仅供起步,点发音按钮听标准读音)

本站常用词库第 1054 / 5777 位 · CEFR A2 · 含双语例句

变位

deje 是 dejar(离开/留下)的简单过去时(pretérito) · yo形式。

现在时(presente)

  • yodejo
  • túdejas
  • él / usteddeja
  • nosotrosdejamos
  • vosotrosdejáis
  • ellos / ustedesdejan

简单过去时(pretérito)

  • yodejé
  • túdejaste
  • él / usteddejó
  • nosotrosdejamos
  • vosotrosdejasteis
  • ellos / ustedesdejaron

过去未完成时(imperfecto)

  • yodejaba
  • túdejabas
  • él / usteddejaba
  • nosotrosdejábamos
  • vosotrosdejabais
  • ellos / ustedesdejaban

简单将来时(futuro)

  • yodejaré
  • túdejarás
  • él / usteddejará
  • nosotrosdejaremos
  • vosotrosdejaréis
  • ellos / ustedesdejarán

条件式(condicional)

  • yodejaría
  • túdejarías
  • él / usteddejaría
  • nosotrosdejaríamos
  • vosotrosdejaríais
  • ellos / ustedesdejarían

副动词 dejando· 过去分词 dejado

按 -ar/-er/-ir 规则变位生成;只列陈述式常用时态。 在委内瑞拉,对着几个人说话也用 ustedes(表里的 ellos / ustedes 那一格),vosotros 是西班牙的说法。

例句

El médico me ha pedido que deje de fumar.

医生让我戒烟。

Dejé las llaves sobre la mesa del comedor.

我把钥匙放在餐桌上了。

Dejé todo listo para mañana temprano.

我把明天一早的事都准备好了。

没打标签的例句来自本站语句库;标「补写句」的是为这个词补写的用例(AI 按委内瑞拉日常说法起草、人工抽查), 两种句子里的词都只链词表里已收录的词条。

在哪些场景里用得上

同分类的相关词

西班牙语常用动词大全 →

常见问题

离开的西班牙语怎么说?
离开用西班牙语说 deje。例句:El médico me ha pedido que deje de fumar.(医生让我戒烟。)
deje 是什么意思?
deje 的中文意思是「离开/让」,CEFR A2 级,词性为动词。例句:El médico me ha pedido que deje de fumar.(医生让我戒烟。)
如何用西班牙语说离开?
直接说 deje。放进句子里更好记:El médico me ha pedido que deje de fumar.,意思是「医生让我戒烟。」。
deje 怎么读?
deje 的汉字近似音「德赫」按拼写转写,重音落在第 1 个音节。汉字只能给个起步的读法,点旁边的发音按钮听标准读音更准。
deje 怎么划分音节?
deje 按西语拼写规则划分为 de-je,重音落在 de。西语是「看到拼写就能分音节」的语言:元音之间单个辅音归后一个音节,辅音连缀(如 pr、bl、ch、ll、rr)不拆开放在音节开头。
deje 是哪个动词的变位形式?
deje 来自动词原形 dejar(离开/留下),在这里是简单过去时(pretérito)(yo)。原形用来查词典、做泛指,变位形式才是句子里实际说出口的样子;同一张表里 dejar 的其他人称见上方「变位」。

Hablalos 编写并核对本条 · 最近核实 2026-10-06 (释义来自本地日常用法,非词典摘录)