爱用西班牙语说 querer,近似音「凯雷尔」,是A2 级的动词,属于「情绪与观点」。

querer

A2 级动词

爱/想要

音节que-rer · 两个音节,重音落在 rer(按拼写规则划分)
近似音凯雷尔 (按拼写转写、仅供起步,点发音按钮听标准读音)

本站常用词库第 1557 / 5777 位 · CEFR A2 · 含双语例句

变位

querer 是动词原形(不定式),查词典按这个写法找;下面是它在常用时态里的完整变位。

现在时(presente)

  • yoquiero
  • túquieres
  • él / ustedquiere
  • nosotrosqueremos
  • vosotrosqueréis
  • ellos / ustedesquieren

简单过去时(pretérito)

  • yoquise
  • túquisiste
  • él / ustedquiso
  • nosotrosquisimos
  • vosotrosquisisteis
  • ellos / ustedesquisieron

过去未完成时(imperfecto)

  • yoquería
  • túquerías
  • él / ustedquería
  • nosotrosqueríamos
  • vosotrosqueríais
  • ellos / ustedesquerían

简单将来时(futuro)

  • yoquerré
  • túquerrás
  • él / ustedquerrá
  • nosotrosquerremos
  • vosotrosquerréis
  • ellos / ustedesquerrán

条件式(condicional)

  • yoquerría
  • túquerrías
  • él / ustedquerría
  • nosotrosquerríamos
  • vosotrosquerríais
  • ellos / ustedesquerrían

副动词 queriendo· 过去分词 querido

按高频不规则动词变位表生成;只列陈述式常用时态。 在委内瑞拉,对着几个人说话也用 ustedes(表里的 ellos / ustedes 那一格),vosotros 是西班牙的说法。

例句

Lo siento mucho, fue sin querer.

我非常抱歉,我不是故意的。

¿Quieres tomar un café conmigo?

你想和我一起喝杯咖啡吗?

Buenas noches, quiero reservar una mesa para cuatro personas.

晚上好,我想预订一张四人桌。

没打标签的例句来自本站语句库;标「补写句」的是为这个词补写的用例(AI 按委内瑞拉日常说法起草、人工抽查), 两种句子里的词都只链词表里已收录的词条。

在哪些场景里用得上

同分类的相关词

西班牙语表达情绪和看法的说法大全 →

常见问题

爱的西班牙语怎么说?
爱用西班牙语说 querer。例句:Lo siento mucho, fue sin querer.(我非常抱歉,我不是故意的。)
querer 是什么意思?
querer 的中文意思是「爱/想要」,CEFR A2 级,词性为动词。例句:Lo siento mucho, fue sin querer.(我非常抱歉,我不是故意的。)
如何用西班牙语说爱?
直接说 querer。放进句子里更好记:Lo siento mucho, fue sin querer.,意思是「我非常抱歉,我不是故意的。」。
querer 怎么读?
querer 的汉字近似音「凯雷尔」按拼写转写,重音落在第 2 个音节。汉字只能给个起步的读法,点旁边的发音按钮听标准读音更准。
querer 怎么划分音节?
querer 按西语拼写规则划分为 que-rer,重音落在 rer。西语是「看到拼写就能分音节」的语言:元音之间单个辅音归后一个音节,辅音连缀(如 pr、bl、ch、ll、rr)不拆开放在音节开头。

Hablalos 编写并核对本条 · 最近核实 2026-10-06 (释义来自本地日常用法,非词典摘录)